地区連日記

直江津方言「せ」(^_^)v

2013/09/22

方言:A「せう」B「せうな」C「せうもん」D「せった」E「せったねか」
意味:A言うB言うなC言うからねD言ったE言っただろ
例文:
A氏「おまん今せったねか」
B氏「俺せってないから」
A氏「そんなことせうからダメなんだよ」
B氏「そんなことせうなよ」
A氏「いやいやせうもん」
※言うの方言5段活用
 
方言:「せっぱつまる」
意味:切迫状態

例文:「せっぱつまってから宿題するからこうなるんだよ」
 
方言:「せまっこい」
意味:狭い
例文:「そんなせまっこい所は通れません」
 
方言:「せわしい」
意味:忙しい
例文:「あの人はせなしい人だ」
 
方言:「せわん」
意味:言わない
例文:「おらそんなことせわんわ」※言うの5段活用の+アルファー
 

方言:「ぜん」
意味:お金
例文:「今日はぜんが無くて飲みに行けません」
 
直江津方言「せ」でした
 
次回は直江津方言「そ」になります
 
そんなにせわしくない会長八木でした152874_85.gif